Ludwig Mirak, dal 27 novembre il nuovo singolo “Leila”

Ludwig Mirak, dal 27 novembre il nuovo singolo “Leila”

23 Novembre 2020

Alle selezioni per il Festival di Sanremo 2021Ludwig Mirak ha presentato Leila il singolo che anticipa il secondo album previsto per il 2021.

Leila racconta i sogni e le speranze di una ragazza che decide di cercare fortuna all’estero, ma le difficoltà non sono poche e dovrà affrontare un periodo fatto di attese e rinunce, senza per questo abbattersi, sfidando a denti stretti la propria quotidianità. Il messaggio della canzone vuole essere una piccola luna nel buio di questo anno disastroso. Musicalmente il brano è una delicata ballad dal sapore mediterraneo, arrangiata con quartetto d’archi e mondol. Il testo presenta strofe in italiano e nel ritornello è cantato intensamente in Darija, l’arabo marocchino.
Proprio riguardo questa riscoperta e viaggio nel profondo delle proprie radici, il cantautore Paolo Karim Gozzo in arte Ludwig Mirak commenta:

Grazie al mio produttore Federico Truzzi, sono finalmente riuscito a trovare il mio stile, la mia identità. L’equilibrio tra pop contemporaneo, la tradizione della canzone d’autore con cui sono cresciuto e i colori del mio amato Marocco. Il Festival di Sanremo sarebbe potuta essere una grande opportunità ed una bella vetrina, ma così non sarà e quindi si va avanti.
Leila è una canzone importante, le darò l’energia, l’attenzione e il tempo che merita.

La release, accompagnata da un intimo videoclip curato da Enrico Mescoli,è confermata per il 27 Novembre in collaborazione con International Music and Arts, con cui l’artista ha già lavorato nel precedente tour agli opening di Roberto Vecchioni, Banco del Mutuo Soccorso e Carl Brave x Franco126.

Testo

(Paolo Karim Gozzo / Federico Truzzi)

Leila hai una laurea tra le mani
e un biglietto solo andata per Dublino.
In meno di tre ore puoi tornare indietro,
non hai paura di spiccare il volo.

Bevi cappuccino, che non è quello nostrano.
Condividi l’appartamento, fuori dal centro.
Lavori senza sosta dentro ad un discount
e la sera mandi email.
Aspetti il nuovo anno,
aspetti nuove leggi, fondi liquidi.
L’inglese l’hai studiato, ma è facile essere fraintesi,
Fai un sorriso e non sbagli mai.

Yallah Leila, yallah zwina
Yallah Leila, yallah habiba

Leila sei una piccola formica,
che combatte ogni giorno fino in fondo.
Le tue briciole di pane e i valori di giustizia,
Il riscatto prima o poi arriverà.
Hai il cuore di una tigre e non ti arrenderai.
L’amore che ti sfugge, per l’amore non c’è tempo.

Yallah Leila, yallah zwina
Yallah Leila, yallah habiba
Yallah Leila, yallah zwina
Yallah Leila, yallah habiba

Leila, hai il nome della notte
Ed ali per volare dove vuoi.